Notícias

Para marcar seus 30 anos dedicados à literatura, o escritor mineiro Lino de Albergaria lança em Belo Horizonte seus dois novos romances “Os 31 Dias” e “Um Bailarino Holandês”. O lançamento será realizado no dia 22 de agosto, sábado, às 10h30, naLivraria Scriptum - Rua Fernandes Tourinho, 99 – Savassi. Os dois novos livros do autor belo-horizontino serão publicados pela Editora Scriptum. 

 

Lino já havia republicado pela mesma editora “Em nome do filho”,obrafinalista daextinta Bienal Nestlé de Literatura, e “A estação das chuvas”, premiada no concurso literário do Estado do Paraná e finalista do Prêmio Jabuti no ano de sua primeira edição. 

 

Em “Os 31 dias”, uma mulher decide escrever a própria história,na qual vê pontos de semelhança com a conhecida narrativa oriental. Sua inspiração é Duniazade, a irmã mais jovem e pouco conhecida de Sherazade, ambas personagens de “As mil e uma noites”. 

 

Assim, durante 31 dias, recolhida em uma casa de campo, mergulha em sua tarefa, escondendo-se sob uma personalidade falsa e criando um cenário e uma vida virtuais para disfarçar suas próprias memórias. Percorrendo um itinerário imaginário das ruas de Belo Horizonte, recorre ao fingimento para disfarçar a timidez e os momentos conflituosos vividos na juventude. Não fugindo da constatação de sua forte sexualidade, vai recompondo um espelho trincado, diante do qual, finalmente, decide se mostrar. 

 

Já “Um bailarino holandês” se passa em um dos principais pontos turísticos de Belo Horizonte: o Palácio das Artes. Na livraria, no subsolo do edifício, o jovem vendedor observa um leitor folheando um livro. É um álbum de fotografias da cidade. Intrigado com a cena em que o outro tanto se demora – o próprio local onde estão, mas visto do alto, o livreiro começa mentalmente a criar uma ficção protagonizada por seu cliente, que esquece no local um bilhete para um espetáculo de dança que haverá à noite no Grande Teatro, também situado naquele prédio.

 

Um jogo dramático e erótico passa a ecoar o confronto de dois homens cujos gestos se deixam comandar por fortes referências da literatura, do cinema, das artes plásticas, da música, do teatro e da dança, revividos no interior de um ambiente arquitetônico construído para festejar a arte, chamada, neste livro, para configurar e vestir os desejos e a solidão humanos. 

Lino de Albergaria

Mineiro de Belo Horizonte, Lino de Albergaria é formado em Letras pela Universidade Federal de Minas Gerais e em Comunicação Social pela Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais. É pós-graduado em Editoração pela Universidade Paris XIII (Villetaneuse) e Mestre e Doutor em Literaturas de Língua Portuguesa pela PUC Minas. 

 

Nos três anos em que viveu na França, estagiou em editoras parisienses (Éditions Lafayette e Bayard Presse) e na Biblioteca Infantil da cidade de Clamart. No retorno ao Brasil, mudou-se para São Paulo para continuar a trabalhar com livros. A experiência na França com literatura para a juventude foi decisiva para se tornar editor na área. Trabalhou na Editora FTD e simultaneamente, estreou como autor de obras infantis e juvenis, depois de produzir em co-autoria a coleção didática de Língua Portuguesa “Pelos caminhos da Comunicação” para alunos da 1ª à 4ª série do 1º grau. Alguns anos depois, participou da coleção “Português na Ponta da Língua”, voltada para estudantes de 5ª à 8ª série.

 

Em uma passagem breve pelo Rio de Janeiro, acompanhou a transformação da Rio Gráfica em Editora Globo. Além de editar outros autores, Lino publicou seus próprios textos em diversas cidades do país. De volta à São Paulo, fez freelance para revistas da Editora Abril. Passou também a traduzir livros franceses para crianças, publicados pelas editoras Globo, FTD e Dimensão.

 

De volta à terra natal, Lino publicou dois romances para adultos: “Em nome do filho”, finalista da Bienal Nestlé de Literatura e “A estação das chuvas”, premiado no Concurso do Estado do Paraná e finalista do Prêmio Jabuti.

 

Lino voltou a atuar como editor, nas Editoras Lê e Dimensão. Paralelamente, retomou os estudos acadêmicos, com o mestrado e doutorado em Literaturas de Língua Portuguesa pela PUC-Minas. No mestrado, comparou aquele momento da literatura infantil com o florescimento dos folhetins no século XIX. No doutorado, teve como tema a cidade de Ouro Preto e o modernismo, na confluência dos trabalhos de Lúcio Costa, Cecília Meireles e Guignard.

 

Trabalhou também como professor universitário nos cursos de graduação em Letras da PUC-MG e de pós-graduação em Design do Centro Universitário Metodista Izabela Hendrix. Encerrou a carreira de editor, ao se tornar redator, com ênfase em pronunciamentos, na Assembleia Legislativa de Minas Gerais.

 

Lino continua sua carreira de escritor, paralela à atividade de adaptação de clássicos, como Andersen, Mark Twain, Camões, Dante e Cervantes. Reconhecido por seu trabalho com a literatura juvenil, publicou cerca de 80 títulos para este público ao longo dos últimos 30 anos.

 

Para o público adulto, destacam-se em sua obra, além dos romances “Em nome do filho” e “A estação das chuvas” e a reelaboração de sua dissertação de mestrado “Do folhetim à literatura infantil: leitor, memória e identidade”, publicado pela Editora Lê em 1996.

 

Foto: Divulgação