Notícias

Glaw Nader, cantora, compositora, doutora em música e professora da faculdade de música da UFMG volta à baila com o lançamento do single e clipe da canção “Papaloko”, do vodun haitiano. Gravados, single e clipe, ao vivo, numa formação de octeto, a canção traz o sentido de “abre caminho” e vem sendo apresentada pela cantora sempre no início dos shows, com o desejo de bons agouros e esperança. “Papaloko é o vento, é a palavra, e eu entendo isso como o que vem antes e o que abre o caminho em tudo. Inclusive porque na filosofia africana a palavra não deve ser dita ao vento, à toa, ela sempre tem um propósito. Então, Papaloko, vem com esse sentido de abrir caminhos, soprar as novidades que vou trazer em 2024”. O áudio estará disponível em todas as plataformas de streaming à 0h do dia 3/5, sexta-feira, e o clipe, na mesma data, ao meio-dia, no canal oficial da cantora no YouTube.

“Para mim, Papaloko está para além de uma música, é um canto que me conecta ao meu sagrado. É uma música que mexe muito comigo”, explica a artista, que vai ao encontro de sua ancestralidade de forma a trazer a autoestima para o povo preto por meio da exaltação de sua cultura. Glaw Nader conheceu esta canção quando fazia o mestrado em música na UFMG, ela estudou improvisação aos moldes do jazz estadunidense. Em uma sequência histórica, o jazz remonta ao blues que, por sua vez, tem raízes, exatamente, no vodun. 

Sendo assim, sabendo o que canta e entendendo a profundidade da canção, Glaw, como intérprete, trouxe  Papaloko para o início de seus shows. “Desde 2021, eu abro meus shows de jazz com ela, aproveitando para contar um pouquinho dessa ascendência afro-religiosa do jazz que partilha tanto com o choro e o samba”, comenta a cantora. Dessa forma, Glaw fez o arranjo da música trazendo referências caboveridanas, da santeria cubana e com candomblé, não deixando de lado a instrumentação jazzística que é o tema de seus estudos na academia. A sonoridade da canção é formada por uma jazz band com trio de metais, piano, baixo, bateria e percussão, resultando em um caldeirão sonoro que se liga diretamente com a potência da música afrodiaspórica.

Em um dos versos da canção, é dito “Fale, Papaloko, fale muitas palavras/Que vem e vão”. Por isso, a necessidade de a gravação da canção e do clipe ser ao vivo, porque afirma o entendimento da cantora sobre o significado da letra da música em trazer a verdadeira emoção, sem filtros ou melismas, que muitas vezes enriquecem a técnica, mas perde no sentimento. A banda é formada por Leonardo Brasilino, no trombone, Pedro Mota, no trompete, Vinicius Augustus, no saxofone, Maurílio Rabelo, na percussão, Pedro Ramalho, na bateria, Thiago Hamsik, no contrabaixo, e Samuel Ekel, no piano. A gravação, mixagem e masterização feita por Rafael Dutra, do estúdio Acústico Motor.

O vem por aí

O ano de 2024 será de “trazer novidades”, como diz a canção Papaloko. Por isso a gravação e lançamento dela acontece primeiro. “Papaloko vem abrindo caminhos e anunciando meus próximos lançamentos”, diz a cantora. A ideia de Glaw Nader é apresentar dois novos trabalhos ainda neste ano. “Vou gravar e lançar o lado A de dois discos. Um deles será o meu trabalho instrumental”, revela a artista. Então, é só esperar para ouvir o vento que Papaloko está trazendo.

Papaloko

Papaloko ou sé van (Papaloko você é o vento)
Pousé-n alé (Que vem e vai)
Nou sé papiyon (Somos borboletas)
Na pote nouvèl bay agoué (A trazer novidades para Iemanjá)

E tou sa ki di biyin (E tudo o que eu disser de bom)
Jé-m layé (É o meu olho)
E tou sa ki di mal o-o (E tudo o que eu disser de mau)
Jé-m layé (É o meu olho)

Paròl Papaloko, paròl ampil-o (Fale, Papaloko, fale muitas palavras)
Pousé-n alé (Que vem e vão)
Nou sé papiyon (Somos borboletas)
Na poté nouvèl bay agoué. (A trazer novidades para Iemanjá)

Serviço: Lançamento do single e clipe Papaloko

Single
Data: 3 de maio, sexta-feira
Horário: 0h
Local: todas as plataformas de streaming

Clipe
Data: 3 de maio, sexta-feira
Horário: 12h
Local: Canal oficial da Glaw Nader no YouTube

Foto: Eduarda Fonseca