Notícias

Em uma exposição, o educador seria um tradutor? O CCBB Educativo propõe essa discussão em “Tradução e educação em perspectivas”, do projeto Transversalidades, no dia 24 de fevereiro, às 14h. Quem fala sobre o assunto é o mestre em Educação Thiago Consiglio em transmissão online ao vivo pela plataforma Zoom. É necessário fazer inscrição prévia no site www.ccbbeducativo.com para participar do evento virtual.

O Educador Museal já foi considerado por diversos nomes como, guia, monitor, mediador e educador. De toda forma, é alguém que se coloca “entre” ou “com” o visitante para compartilhar experiências. Neste encontro, Consiglio apresentará os caminhos pelo qual desenvolveu a pesquisa que partiu de uma prática profissional e culminou em uma dissertação de mestrado. Talvez, o educador em exposições, atue como Tradutor.

Partindo dessa dúvida, Consiglio considera que o reconhecimento do papel do Educador Museal no contexto brasileiro é recente, somando voz à Rede de Educadores de Museus do Brasil (REM-BR) e a conquista da Política Nacional de Educação Museal em 2017.

Este encontro se desenvolverá a partir da problemática: em que medida a tradução pode fundamentar uma ação educativa a partir de três procedimentos distintos; literário, educativo e epistemológico. Como desejos mobilizadores, encontramos uma preocupação com a linguagem em um modelo aberto, processual e plural.

Thiago Consiglio possui Mestrado em Educação pela Universidade Federal de São Carlos (UFSCar) campus Sorocaba e graduação em Comunicação Social – Habilitação em Jornalismo pela Universidade de Sorocaba (UNISO). Atualmente faz parte do Grupo de Pesquisa “Educação Museal: conceitos, história e políticas” do IBRAM no Museu Histórico Nacional (RJ) desde 2019 e da Rede de Educadores de Museus de São Paulo (REM-SP) desde 2017. Em 2018 foi homenageado pela Câmara Municipal de Sorocaba com a Medalha de Mérito Cultural “Ademar Carlos Guerra”.

Desde 2013 atua na área da Educação Museal em exposições de arte, tendo desenvolvido ações educativas em diversos contextos no interior do Estado de São Paulo. Seja como educador de linha de frente, supervisionando equipes ou provocando formações continuadas, suas práticas são mobilizadas pelo conceito de Tradução enquanto metodologia educativa estabelecendo um movimento de reflexão cognitiva que articula subjetividades políticas através do sensível.

Atividades online do CCBB Educativo

Em função do novo decreto instituído pela Prefeitura de Belo Horizonte, as atividades presenciais do CCBB Educativo estão suspensas por tempo indeterminado. Ainda assim, o público que busca por formas de se divertir e adquirir conhecimento em casa pode contar com as atrações pensadas exclusivamente para o digital e que compõem o cronograma do programa.

Foto: Divulgação