Notícias

Uma das obras mais significativas do escritor mineiro Bartolomeu Campos de Queirós retorna aos palcos nesta 42ª Campanha de Popularização do Teatro & Dança, integrando a programação doCaminho das Artes. O Grupo Atrás do Pano apresenta o espetáculo Por Parte de Pai, adaptação do texto de Bartolomeu Campos de Queirós, com dramaturgia de Carlos Rocha e direção de Epaminondas Reis. Por Parte de Pai apresenta o olhar de uma criança sobre o mundo ao seu redor, carregado de sentimentos poéticos e revelações existencialistas. No elenco, Antônia Claret, Guda Coelho, Myriam Nacif e Paulo Thielmann.

 

O espetáculo Por Parte de Pai recebeu os Prêmios Usiminas/Sinparc 2012 de Melhor Espetáculo Adulto e Melhor Cenário.

 

POR PARTE DE PAI

Esta história apresenta o olhar de uma criança sobre o mundo ao seu redor, carregado de sentimentos poéticos e revelações existencialistas. Antônio é um menino que experimenta a vida na casa dos avós paternos, onde vive parte de sua infância como quem lê um livro de memórias. Cheiros, sensações, sonhos, medos e dúvidas constantes permeiam o seu cotidiano. E o que se descortina à sua frente são questões filosóficas acerca do tempo, da existência, da vida e da morte.

Classificação: 12 anos
Duração: 60 minutos
Gênero: Drama

 

SOBRE O AUTOR

Bartolomeu Campos de Queirós foi muito mais do que um escritor. Nascido em 1944, viveu a infância em Papagaio (MG). Residiu em Belo Horizonte até 2012, ano de sua morte.

 

Com cerca de 60 livros publicados, formou-se em educação e artes, e criou-se como humanista, recebendo os mais significativos prêmios pelo seu trabalho literário. Pelo seu conteúdo poético, a crítica tem apontado a obra de Bartô (assim era carinhosamente chamado pelos amigos) como uma das mais importantes na atual produção literária brasileira, também para crianças e jovens. Interessou-se pela leitura, influenciado pelo avô, que fazia das paredes da casa seu caderno de anotações. Estas páginas de concreto foram seu primeiro livro. Por meio delas, recortando e colando sílabas, adentrou-se no encanto contido nas palavras.

 

Há dois anos, quando iniciamos o processo de adaptação da obra, nos aproximamos dele. Os poucos encontros foram sempre de uma intensidade marcante. Assim como tudo nele é marcante, desde a sua história de vida até a densidade e poesia de sua literatura. A ele dedicaremos cada encenação desta peça, pela oportunidade e pelo presente que nos deixou nas mãos.

 

SOBRE A DIREÇÃO

Uma experiência cruelmente prazerosa ou, se preferir, prazerosamente cruel. Não poderia ser diferente, a obra de Bartolomeu apresenta-se assim, carregada de contradições, o que a torna extremamente humana. O processo nos mostrou isso com muita clareza, quanto mais recorríamos a técnicas mirabolantes e conceitos arrojados adquiridos em nossas trajetórias no teatro, mais facilmente distanciávamos do nosso objetivo. Nos momentos de menos preparação, mais coisas surgiam verdadeiramente. Tarefa cruel para nós artistas forjados numa época de tanta competitividade e vaidades. Era preciso revisitar a nossa função como artistas: salvar a obra e não a nós mesmos. Aprendizado tirado dos raros momentos com o autor, em que desaparecia o “Grande Escritor” dando lugar ao homem comum. Não havia a menor preparação e nem cerimônias, o que definitivamente não era sinônimo de encontros vazios e sem intensidades. Era o dom que ele tinha de transformar atos simples em grandes acontecimentos. Tarefa nossa agora: transformar uma obra “aparentemente” simples em grandes acontecimentos com o nosso público.

 

O GRUPO E A OBRA

Desde a sua criação, o Grupo Atrás do Pano investiga a cultura infantil através de seus trabalhos, que partem do resgate de “estórias”, cantigas populares e também pela vivência do brincar e do brinquedo, como o teatro de bonecos e as formas animadas, que marcaram a sua origem. Enveredando neste universo das histórias populares, da oralidade e da cultura brasileira, o grupo encontra como grande aliada à literatura. Então, parte para a criação de novos trabalhos como “Tem de tudo nesta rua” (1994), “Toalha Mágica” (2004) e “Estórias Cantantes” (2006), nos quais une a adaptação literária a uma dramaturgia lúdica e interativa. O encontro com o livro de Bartolomeu Campos de Queirós significa para o grupo, além da continuidade de sua pesquisa de linguagem, falar ao público jovem e adulto sobre a alma sensível e reveladora da criança. Porém, sob um novo prisma: através da criança.

 

GRUPO ATRÁS DO PANO

O Grupo Atrás do Pano foi criado em 1981, com sua primeira montagem de Teatro de Bonecos "A Ópera do Bicão", com direção de Paulinho Polika. Desde então, a pesquisa de linguagem  do grupo vem se norteando em busca de um teatro cujas bases estão no resgate e reinterpretação da cultura popular brasileira, através da   literatura oral, das brincadeiras e das cantigas de roda, sempre com um olhar contemporâneo sobre os costumes e a realidade urbana. Foram realizadas outras montagens como "Teatro Móvel", que recebeu o Prêmio Concorrência Fiat em 1990, também com direção de Paulinho Polika. "Tem de Tudo nesta Rua", com direção de Rodrigo Campos, montagem de 1994 que participou do Festival Internacional de Teatro - Palco e Rua - FIT-BH e do Festival Nacional de Teatro "Isnard Azevedo", de Florianópolis, onde foi premiado como "Melhor espetáculo de rua-Júri Popular". Em 1995 houve participação especial dos atores do grupo no espetáculo "Take Off-Os segredos do cinema", de Rodrigo Campos. Na sequência o grupo montou "A Toalha Mágica", direção de Carlos Rocha, e o "Estórias Cantantes", dentre outras montagens e esquetes criadas para ruas e ações educativas.

 

O Grupo sempre se caracterizou pela pesquisa no campo da arte-educação, acreditando que para a formação de público e apreciadores das artes o exercício deve ser iniciado a partir de uma  formação básica onde a educação é o pilar desta transformação. Pensando e acreditando nesta possibilidade, o grupo se especializa em jogos e brincadeiras populares, buscando associá-los ao jogo dramático e cria, assim, a oficina de formação "Da Brincadeira à Arte". A partir desta pesquisa, valorizando a preparação lúdica que leva ao processo criativo, o grupo firma mais uma característica de linguagem, reforçando seu trabalho no campo do Teatro-Educação. Em 2005, o Atrás do Pano constrói sua sede na cidade de Nova Lima, no bairro José de Almeida e sua vilas, iniciando um trabalho com a comunidade local e também com a Secretaria Municipal de Cultura da cidade, coordenando o "Curso de Iniciação Teatral" no "Teatro Municipal Manoel Franzen de Lima". Em decorrência destas  ações com a comunidade, o grupo recebe o prêmio "Myriam Muniz de Teatro" da Funarte, com o Projeto "Ator Cidadão" que trouxe até Nova Lima cursos, seminários e palestras, além de espetáculos convidados que se apresentaram na sede do grupo. Tendo amadurecida  sua relação com a comunidade em geral e, especialmente, com as crianças e os jovens, o grupo é hoje um Ponto de Cultura desenvolvendo seu projeto "Roda Cultural" com o apoio do MinC/Secretaria de Estado da Cultura. Agora, em 2012, o Grupo estreia a montagem do novo espetáculo “Por Parte de Pai” de Bartolomeu Campos de Queirós.

Foto: Guto Muniz